Тэкс. Как оказалось найти подходящую пружину задачка не из простых. Я похоже пролистал весь алиэкспресс в поисках, иногда попадаются похожие пружины для дверных ручек, но во первых: они не на 3 витка, а на 2, а во вторых: проволока у них 1.5-1.6 мм вместо 1 мм штатной пружины.
На данный момент вышел из ситуации следующим способом:
1. Со стороны, у которой усик отломался я отогнул часть пружины так, что бы сделать новый усик.
2. Что бы длинна пружины по окружности не уменьшилась, оставшийся целым усик я согнул на 90 градусов на половине длинны, остальную часть согнул по дуге так, что бы удлинить пружину.
В результате получил такую же пружину, но с усиками в два раза меньшей длинны, чем было. Этого хватает, что бы возвращать ручку в исходное положение, однако нагрузка на пластик в месте контакта явно стала выше.
В любом случае это временное решение, заказал разных пружин с али, ждать от 1 месяца, буду примерять по мере прихода пружин о результатах буду писать здесь.
Второй вариант более кардинальный. Так как у меня уже самодельная печатная механика, то пора бы уже и твист перевести на подшипники и кулачки, но я пока не могу придумать компактный и простой метод центровки для твиста, который мог бы поместится в механике или самой ручке, не удлиняя при этом саму ручку.