I have to thank both TTwoTerror for posting his problem and fallout9 for his solution as I have just experienced the exact same problem but thanks to this thread I now have a fully functioning left Gladiator joystick just in time for the christmas rampage

Many Many Thanks to you both.
Candleman